mercoledì, marzo 15, 2023

L'era del testimone di Annette Wieviorka

Fonte inesauribile di rimandi bibliografici e non solo (Film, Articoli, Convegni, internet). E' un libro che, per il tema trattato, permette di avere infiniti riferimenti, merita le "cinque stelle". Lacuna incredibile che non ci sia alla fine del testo la bibliografia
(ma solo note in fondo alle diverse pagine)...vi ho ovviato io:

BIBLIOGRAFIA

presente nel libro di Annette Wieviorka, L'era del testimone,

Raffaello Cortina Editore, Milano 1999

(preso in prestito in biblioteca nel marzo del 2023)

1. S.Doubnov, Histoire moderne du peuple juif, Le Cerf, Paris 1994

2. E.Bergman, Utilization and Unexploited Archival Sources on the Shoah in Poland,

relazione al Convegno "Les archives de la Shoah" organizzato dal CDJC a Parigi nel dicembre 1996

Ora in AAVV, Les archives de la Shoah, L'Harmattan, Paris 1998

3. L.S.Dawidowicz, From that Place and Time. A memoir 1938-1947, Norton & Company, New York-London 1989

4. R.Hilberg, Writing and the Holocaust, Holmes & Meier, New York-London 1998

5. M.Bloch, La guerra e le false notizie, Donzelli, Roma 1994

6. L.S.Dawidowicz, The Holocaust and the Historians, Harvard University Press, Cambridge-London 1981

7. A.Wieviorka, Déportation et génocide. Entre la mémoire et l'oubli, Plon, Paris 1992

8. E.Ringelblum, Sepolti a Varsavia. Appunti del ghetto, Il Saggiatore, Milano 1962 (in mio possesso)

9. H.Himmler, Himmler Reden. 1933-1945, tr. fr. Discours secrets, Gallimard, Paris 1978

10. Tom Segev, Le Septième Million. Les Israélien set le génocide, Paris 1993 (è stato poi tradotto in italiano ed è in mio possesso)

11. A.Donat, The Holocaust Kingdom, 1978

12. R.Ertel, Dans la langue de personne. Poésie yiddish de l'anéantissement, Seuil, Paris 1993

13. R.Marienstras, Etre un peuple en diaspora, Maspero, Paris 1975

14. The Diaspora Research Institute, GalEd on the History of the Jews in Poland, Tel Aviv University 1997 (8 voll. in 6 tomi)

15. M.Borwictz, Ecrits des condamnés à mort sous l'occupation nazie, Gallimard, Paris 1973

16. L.Dobroszycki, The Chronicle of the Lodz Ghetto, 1941-1944, Yale University Press, New Haven-London 1984

17. J.Becker, Jakob il bugiardo, Feltrinelli, Milano 1976

18. S.Guterman, Le livre retrouvé, a cura di Nicole Lapierre, Paris 1991

19. A.Czerniakow, Diario (1939-1942): il dramma del ghetto di Varsavia, Città Nuova Editrice, Roma 1989

20. Calel Perechodnik, Sono un assassino? Autodifesa di un poliziotto ebreo, Feltrinelli, Milano 1996 (in mio possesso)

21. P.Levi, I sommersi e i salvati, Einaudi, Torino 1986 (in mio possesso)

22. M.Cling e Y.Thanassekos, Ces visages qui nous parlent (atti dell'incontro internazionale sulla testimonianza dei sopravvissuti

dei campi di concentramento e di sterminio nazisti, Fondation Auschwitz e Fondation pour la Mémoire de la Déportation),

Bruxelles-Paris 1995

23. C.Lanzmann, Shoah, Rizzoli, Milano 1987 (libro e film di 9 ore che raccoglie le testimonianze dei sopravvissuti) (in mio possesso)

24. R.Hilberg, La politique de la mémoire, Gallimard, Paris 1996

25. R.Marienstras, Diaporiques, n.1, primo trimestre del 1997

26. Chim A.Kaplan, Chronique d'une agonie. Journal du ghetto de Varsovie, scoperto e presentato da A.I.Katsch, prefazione di J.Bloch-Michel, Calmann-Levy, Paris 1966

27. A.Levwin, Una coppia di lacrime: diario dal ghetto di Varsdavia, Il Saggiatore, Nilano 1993

28. M.Berg, Il ghetto di Varsavia: diario (1939-1944), Einaudi, Torino 1991 (in mio possesso)

29. J.Korczak, Diario del ghetto, Luni Editore, Milano 1997 (in mio possesso)

30. B. Mark, Des voix dans la nuit: la Résistancve juivre à Auschwitz-Birkenau, Plon, Paris 1982

31. A.Cytryn, Récits du ghetto de Lodz, prefazione di Luba Jurgenson, Albin Michel, Paris 1955

32. A.Wieviorka e I.Niborski, Les livres du souvenir. Mémoriaux juifs de Pologne, Gallimard, Paris 1983

33. J.Hersey, Il muro di Varsavia, Mondadori, Milano 1961 2 volumi (in mio possesso)

34. E.Morin, L'uomo e la morte, Newton Compton, Roma 1980

35. A.Finkielkraut, L'ebreo immaginario, Marietti, Genova 1990

36. H.Raczymow, Contes d'exil et d'oubli, Gallimard, Paris 1979

37. AAVV, Mille ans de cultures ashkénazes, Paris 1994

38. N.Lapierre, La silence de la mémoire. A la recherche des Juifs de Plock, Paris 1989

39. I.Ehrenbourg e V.Grossman, Le livre noir, Solin-Actes-Sud 1995

40. A.Sutzkever, Où gitent les étoiles, Seuil, Paris 1988

41. A.Sutzkever, Mon témoignage au procés de Nuremberg tr. fr di G.Rozier in Europe, n. speciale, "Les écrivains et la guerre", agosto-settembre 1995

42. X.Léon-Dufour, Dictionnaire du Nouveau Testament, Seuil, Paris 1996

43. R.Ertel, Ecrit en yiddish in Michale de Saint-Chéron, Autour d'Elie Wiesel, Odile Jacob, Paris 1996

44. N.Seidman, Elie Wiesel and the Scandal of Jewish Rage, in Jewish Social Studies, vol.3, n.1 autunno 1996

45. I.Turkow, C'etait ainsi, 1939-1943. La vie dans le ghetto de Varsovie, tr. fr. dallo yiddish di M.Pfeffer, Austral, Paris 1995

46. Elie Wiesel, La notte, tr. it La Giuntina, Firenze 1980 (in mio possesso)

47. A.Prost, Douze Lecons sur l'histoire, Seuil, Paris 1996

48. A.Neher, Il silenzio e l'essere: Elie Wiesel, tr. it in L'esilio della parola. Dal silenzio biblico al silenzio di Auschwitz, Marietti, Casale Monferrato 1983

49. M.Cohen, Elie Wiesel: variations sur le silence, La Rochelle 1988

50. E.Wiesel, Tutti i fiumi portano al mare, Bompiani, Milano 1996

51. E.S.Fine, Legacy of Night, State University of New York Press, Albany 1982

52. D.G.Roskies, Against the Apocalypse. Responses to Catastrophe in Modern Jewish Culture, Harvard University Press, Cambridge(Mass.)-London 1984

53. M.Anissimov, Primo Levi ou la tragédie d'un optimiste, Lattès, Paris 1996

54. R.G.Saidel, Never too Late to Remember. The Politics Behind New York City's Holocaust Museum, Holmes & Meir, New York-London 1996

55. AAVV Les Juifs entree la mémoire et l'oubli, a cura di Foulek Ringelheim, Revue de l'Université de Bruxelles, 1987

56. R.Moses Shapiro articolo, "Jacob Shatzky, Historian of Warshaw Jewry", in Polin, vol. 3, Oxford 1988

57. A.Rudnicki, Cronache del ghetto, Silva Editore, Milano 1961

58. J.M.Rymkiewicz, Umschlagplatz. La dernière gare, Laffont, Paris 1990

59. J.Moriset e H.Muller, Allemagne-France. Lieux et mémoire d'une histoire commune, Paris 1995

60. A.Wieviorka, Le procès Eichmann, Editions Complexe, Bruxelles 1989

61. A.Eban, Mon pays. L'épopée de l'Israel moderne, Buchet Chastel, Paris 1975

62. F.Ouzan, Ces Juifs dont l'Amérique ne voulait pas. 1945-1950, Editions Complexe, Bruxelles 1995

63. S.Barcellini e A.Wieviorka, Passant, souvenins-toi! Lieux de souvenir de la Seconde Guerre mondiale en France, Plon, Paris 1995

64. A.Prost, Les Anciens combattants et la société francaise. 1914-1939, Presse de la fondation des sciences politiques, Paris 1977, Vol I, Histoire

65. D.I.Bark e D.R.Gress, Histoire de l'Allemagne depuis 1945, Laffont, Paris 1992

66. C.Browning, Uomini comuni. Polizia tedesca e soluzione finale in Polonia, Einaudi, Torino 1995 (in mio possesso)

67. G.Hausner, Justice à Jerusalem. Eichmann devant ses juges, Flammarion, Paris 1966

68. A.Wieviorka, Le Procès de Nuremberg, Ouset-France-Mémorial, Rennes 1995

69. D.Lazard, Le Procès de Nuremberg. Récit d'un témoin, Editions de la Nouvelle Presse, Paris 1947

70. G.Hartman, Le monde Juif. Revue d'histoire de la Shoah, gennaio-aprile 1994

71. W.Helmreich, Against All Odds: Holocaust Survivors and the Successful Lives They Made in America, Simon & Schuster, New York 1992

72. A.Rosenfeld, Thinking about the Holocaust after half a Century, Indiana University Press, Bloomington e Indianapolis 1997

73. P.Levi, Le devoir de mémoire, intervista con Anna Bravo e Federico Cereja, Mille et une Nuits, Paris 1995

74. L.Alcan, Le temps écaertelé, Saint-Jean-de-Maurienne 1980

75. L.Douglas, The Holocaust on Trail, manoscritto inedito

76. H.Gouri, La Cage de verre, Albin Michel, Paris 1964

77. L.Poliakov, Le procès de Jérusalem, jugements, documents, Editions du Centre, Paris 1963

78. L.G.Wells, Perchè la terra ricordi, Rizzoli, Milano 1964

79. G.Wellers, De Draney à Auschwitz, Editions du Centre, Paris 1964

80. J.-M.Frodon, L'expert. Film-enquete sur la visibilité du mal, Le Monde, 24 settembre 1997

81. H.Arendt, La banalità del male. Eichmann a Gerusalemme, Feltrinelli, Milano 1992 (in mio possesso)

82. S.Friedlander, La Germania nazista e gli ebrei, Garzanti, Milano 1992 (in mio possesso)

83. L.Poliakov, L'envers du destin. Entretiens avec Georges Elia Sarfati, Editions de Fallois, Paris 1989

84. D.J.Goldhagen I volenterosi carnefici di Hitler, Mondadori, Milano 1997 (in mio possesso)

85. H.Raczymow, Un cri sans voix, Gallimard, Paris 1985 (romanzo)

86. R.Hilberg, "Le phénoméne Golhagen, in Les Temps modernes n. 529, Febbraio-marzo 1997

87. JF. Gaussen, Le gout pour les récits de la vie, Le monde, 14.02.82

88. I.Avisar, Screaning the Holocaust. Cinema's Images of the Unimaginable, Indiana University Press, Bloomington e Indianapolis 1988

89. E.Wiesel, ...e il mare non si riempie mai, Bompiani, Milano 1998

90. H.Rousso, Le Syndrome de Vichy de 1944 à nous jours, Seuil, Paris 1990

91. J.Walter, Chier international sur le témognage audiovisuel, Bruxelles 1998

92. J.-M.Chaumont, La concurrence des victimes. Génocide, identité, reconnaisance, Editions La Deécouverte, Paris 1997

93. R.Aron, De Gaulle, Israel et les Juifs, Plon, Paris 1968

94. Tavola rotonda, Les Juifs de France ont-ils changé?, Esprit, aprile 1968 (presenti J-M.Domenach, R.Marienstras, P.Vidal-Naquet, P.Thibaud e A.Derczansky)

95. J.Rudof, Ces visages qui nous parlent, Bruxelles-Paris, Foundatione Auschwitz e Foundation pour la mémoire de la déportation, 1995

96. A.Cojean, Les voix de l'indicibile, Le Monde, 25.04.95

97. G.Hartman, The longest shadow: in the aftermath of the Holocaust, Indiana University Press, Bllomington e Indianapolis 1996

98. J.Walter, Les archives de l'Histoire audiovisuelledes survivants de la Shoah, testo inedito

99. Sito internet www.vhf.org

100. P.Lejeune (a cura di), "Cher Cahiers..." Témoignages sur le journal personnel, Gallimard, Paris 1989

101. B.Bettelheim, Sopravvivere, Feltrinelli, Milano 1991

102. Convegno di Orléans, Témognages, savoirs, traces, Presses universitaires de Vincennes 1999

103. R.Antelme, Témoignage du camp et poésie, in Le Patriote résistant, n. 23, 15.05.48

104. P.Lejeune, Pour l'autobiographie. Chroniques, Seuil, Paris 1998

105. Ecrire l'histoire du temps présent. En hommage à Francois Bédarida, CNRS éditiones, Paris 1993

106. M.Levy, La vie et le moi, Phoebus Libretto, Paris 1998

107. R.Kluger, Vivere ancora, Einaudi, Torino 1995

108. D.Mehl, La télevision de l'intimité, Seuil, Paris 1996

109. P.Lejeune, Il patto autobiografico, Il Mulino, Bologna 1986

110. E.Conan, Le Procès Papon. Un journal d'audience, Gallimard, Paris 1998

111. S.Chalandon e P.Nivelle, Crimes contre l'humanité. Barbie, Touvier, Bousquet et Papon, prefazione di R,Badinter, Plon, Paris 1998

112. B.Poirot-Delpech, Papon; un crime de bureau, Stock, Paris 1998

113. B.Burko-Faleman, L'enfant caché, Seuil, Paris 1997

114. G.Grass, Il tamburo di latta, Feltrinelli, Milano 1974 (in mio possesso)

115. W.Benjamin, il narratore (1936) in Angelus Novus, Einaudi, Torino 1981

116. Y.A.Yerushalmi, Zakhor, Pratiche, Parma 1983

117. P.Vidal-Naquet in AAVV, Au sujet de Shoah, Belin, Paris 1990 e anche in AAVV, Questions au judaisme, a cura di E.Weber, Desclée de Brouwer, Paris 1996

118. H.Weinrich, Lete. Arte e critica dell'oblio, Il Mulino, Bologna 1999

119. R.Dulong, Le témoin oculaire, EHSS, Paris 1998

120. R.Hilberg, La distruzione degli ebrei d'Europa, Einaudi, Torino 1999 (in mio possesso)

121. H.Arendt, Le origini del totalitarismo, Edizioni di comunità, Milano 1996

122. J.-L.Lyotard, Discussion, ou: phraser "après Auschwitz in AAVV Les fins de l'homme, Galilée, Paris 1981; Il dissidio, Feltrinelli, Milano 1994; Sopravvissuto in Letture d'infanzia, Anabasi, Milano 1993

123. E.Lévinas, Lecon talmudique. Au-delà du souvenir, in AAVV Mémoire et histoire, Paris 1986

124. AAVV, War and Remembrance in the Twentieth Century, Cambridge University Press 1998

- Fondazione Spielberg: https://sfi.usc.edu/
- https://fortunoff.library.yale.edu/